C’est une histoire simple à l’image de l’époque dans laquelle elle se situe : drôle, tragi-comique, voire pathétique. Voici donc les aventures de deux types (ou peut-être même deux héros) qui vécurent dans deux siècles différents, constatant à leur insu comment l’un balaya l’autre, comment le plus récent broya le plus ancien, comment le décor de l’un fut presque intégralement remplacé. Voici le récit d'une rencontre entre un banal fonctionnaire de province et un prince de la French Tech.