Médecin radiologue, Françoise Cyna vit à Paris.
En 2020, elle gagne un concours de nouvelles organisé par les éditions de Passy avec son texte « La Malle », publié dans un recueil intitulé Quand le masque tombe.
En 2022, elle publie chez Librinova un roman : La milonga est annulée.
En 2023 ce roman est traduit en espagnol et publié à Buenos Aires sous le titre La milonga se cancelò par les éditions Pacto de Lectura.
De 2019 à 2025, elle a accompagné ses parents puis sa mère en EHPAD.