Alice Dunbar Nelson est née à La Nouvelle-Orléans en 1875. Femme queer, métisse, poète, auteure, professeure, activiste et philanthrope, elle explore, dans ces récits, la condition des femmes de la Nouvelle-Orléans. Son regard lucide sur le racisme et l'oppression lui a valu le rejet de nombreux éditeurs, contribuant à la marginalisation durable de son œuvre.
Gens de Louisiane propose la traduction inédite de vingt et un textes et nouvelles d'Alice Dunbar Nelson. Ancrées dans la communauté créole de la Nouvelle-Orléans, ces histoire entraînent le lecteur à la rencontre d'amants retrouvés, d'une magicienne du bayou ou encore d'un vi ...