Après l’anéantissement du monde des humanoïdes et des robots, la colonie présidée à présent par Diégo et Adriana s’est installée à Salt Lake City.
Les jours heureux se sont rapidement obscurcis. La visite d’un vaisseau spatial a bouleversé la vie de la collectivité.
De son côté, la communauté de Romain a fait face à une nouvelle tribu d’humains qui au cours d’une attaque a enlevé plusieurs femmes et enfants.
Suite aux différentes péripéties dues aux changements climatiques toujours en cours, la colonie et la communauté ont subi en parallèle de terribles épreuves.
Parviendront-ils à les surmonter ? Finiront-ils par se retrouver ?