Les étapes du projet : 

• Correction linguistique : fautes d’orthographe, grammaire, conjugaison, ponctuation, syntaxe.
• Harmonisation typographique : uniformisation des guillemets, tirets, espaces, majuscules, abréviations, en accord avec les usages éditoriaux.
• Cohérence globale : vérification des noms propres, des temps verbaux, des éléments récurrents, de la cohérence du texte, et de la structure narrative.
• Fluidité et lisibilité : signalement et amélioration des tournures maladroites, sans altérer la voix de l’auteur.